超簡単&発酵いらず!シラチャーキムチ

千夏_VLC
千夏_VLC @cook_40353760

海外在住日本人の方にお勧めしたいキムチ。
日本でも見かけるようになったシラチャーソース(Sriracha)で作ります。
このレシピの生い立ち
海外在住で、簡単に美味しいキムチが手に入らず。でも本格的にキムチを漬けるのも大変!ある日家にあった、ニンニクが効いているシラチャーソースでキムチを作ってみたら大成功!

レシピは改良する毎に書き換えています。

超簡単&発酵いらず!シラチャーキムチ

海外在住日本人の方にお勧めしたいキムチ。
日本でも見かけるようになったシラチャーソース(Sriracha)で作ります。
このレシピの生い立ち
海外在住で、簡単に美味しいキムチが手に入らず。でも本格的にキムチを漬けるのも大変!ある日家にあった、ニンニクが効いているシラチャーソースでキムチを作ってみたら大成功!

レシピは改良する毎に書き換えています。

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

  1. 白菜 1/4個
  2. 大根 1㎝
  3. 人参 1/4本
  4. ☆塩(野菜にふる分) 大さじ1
  5. ★塩水(野菜を漬ける分) 水500ml+塩大さじ1.5
  6. A)塩昆布 大さじ1
  7. A)ナンプラー 大さじ1/2~1
  8. A)シラチャーソース 大さじ1.5~3
  9. 砂糖 好みで
  10. 好みで

作り方

  1. 1

    白菜は食べやすい大きさ、大根は薄い短冊切り、人参は太めの千切りにし、☆塩を大さじ1ふって15分ほどおく。

  2. 2

    時間がある時は①の手順ではなく、★の塩水に野菜を1時間ほどつける。
    塩をふって水切りより味がしっかりします。

  3. 3

    ジップロックに、塩昆布、シラチャーソース、ナンプラーをいれる。
    シラチャーソースは取り敢えず大さじ1.5。

  4. 4

    塩昆布がない場合は、普通の昆布を細く切ったもの、昆布茶などで代用できます。

  5. 5

    野菜の水気をよく切り(手でしっかり絞る)、③のジップロックに入れ、よく揉む。

  6. 6

    冷蔵庫で2時間程度寝かせると食べられます。

  7. 7

    冷蔵庫に入れて1時間程度したら一度味見をし、塩や砂糖をお好みで足してください。
    シラチャーソースはこちらを使っています。

  8. 8

    このキムチは発酵させずに、すぐに食べられるのが魅力です。
    すぐに出来るので、少量を作って食べ終わるごとに新しく作ります。

  9. 9

    時間が経つと辛味が抜けるので、シラチャーを足してください。
    大根や人参がない場合は白菜だけでもOK!

  10. 10

    カクテキ、キャベツのキムチ、キュウリ...でも美味しいです。

コツ・ポイント

どのメーカーのシラチャーソース(Sriracha Sauce)でも美味しいようです。Twitterでレシピをシェアしたところ、色々な海外在住者の方が教えてくれました。

Twitterで、#国際シラチャー部 と検索してみて下さい。

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
千夏_VLC
千夏_VLC @cook_40353760
に公開
スペイン在住20年。スペインで購入できる食材で、日本にいるみたいなご飯を毎日食べるのが目標です!スペイン人夫も毎日和食です。★「スペイン庶民生活@バレンシア」(https://spainseikatsu.com):スペインのレストランや食を紹介。★「バレンシア・スペイン留学」(https://valencia-ryugaku.com):スペイン留学無料サポート。
もっと読む

似たレシピ