Calamars amb salsa americana i ametlles

Xavier
Xavier @Xavier_
Lleida

No és la recepta clàssica de salsa americana, pero a nosaltres ens agrada així. Estan boníssims.

Leer más
Editar receta
Ver informe
Compartir

Ingredientes

4 pax
  1. 1 kgcalamars petits
  2. 400 grtomata fregida
  3. 250 mlvi blanc
  4. 50 mlconyac
  5. 30ametlles
  6. 4alls
  7. 1bitxo de caiena
  8. Pebre vermell
  9. Oli OVE

Paso a paso

  1. 1

    Escorrem els calamars perquè soltin el màxim d'aigua possible/Escurrimos los chipirines para que suelten al máximo el exceso de agua

  2. 2

    En una cassola baixa gregim a foc molt suau els alls tallats a trossos i el bitxo fins que estiguin dauradets. Els en retirem (si volem que quedin més picants, el bitxo el podem picar i afegir) /En una cazuela baja freímos a fuego muy suave los ajos cortados a trozos y la cayena hasat que estén doraditos. Los retiramos de la cazuela (si queremos que queden más picantes podemos picar la cayena y añadirla).

  3. 3

    Pugem el foc i hi afegim els calamars. Quan comenci a bullir hi afegim el conyac i flamegen./Subimos el fuego y añadimos los calamares. Cuando empiezen a hervir añafimos el coñac y flambeamos.

  4. 4

    Hi afegim la tomata fregida y el vi blanc i ho coem tot a foc fort fins que la salsa hagi reduït /Añadimos el tomate frito y el vino blanco y cocemos a fuego fuerte hasta que reduzca la salsa.

  5. 5

    Un parell de minuts abans d'apagar el foc hi afegim les ametlles picades a trossets i el pebre vermell (dolç o picant depenent del gust de cadascú)./Un par de minutos antes de apagar el fuego añadimos las almendras picadas a trocitos y el pimenton (dulce o picante, dependiendo del gusto de cada uno).

  6. 6

    I ja només ens queda emplatar./Y ya solo nos queda emplatar

Reacciones

Editar receta
Ver informe
Compartir

Cooksnaps

¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap

Caricatura gris dibujada a mano de una cámara y una sartén con estrellas saliendo de la sartén

Escrita por

Xavier
Xavier @Xavier_
Lleida
Fins ara pensava que m'encantava la cuina i menjar. Però ara he descobert que, en realitat, soc un 'foodie'.Escribo las recetas en catalán porque es como las siento. Los pasos de las recetas están también traducidos al castellano.
Leer más

Recetas similares