ウクライナ料理:グリーン・ボルシチ

MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143

Fortranでウクライナ女性オレナさん(Oлена san)から教えていただいた野菜のボルシチ。さっぱりしたディル味
このレシピの生い立ち
日本語学校兼料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)でウクライナ女性オレナさん(Oлена san)が教えてくださった料理をFortranとオレナさんの許可を得て掲載

ウクライナ料理:グリーン・ボルシチ

Fortranでウクライナ女性オレナさん(Oлена san)から教えていただいた野菜のボルシチ。さっぱりしたディル味
このレシピの生い立ち
日本語学校兼料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)でウクライナ女性オレナさん(Oлена san)が教えてくださった料理をFortranとオレナさんの許可を得て掲載

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

6人分
  1. 固形スープ(チキン 7カップ
  2. A
  3. ジャガイモ(一口大のざく切り) 3個
  4. 玉ねぎ(一口大より若干小さめに切る 1個
  5. 人参(一口大) 1本
  6. バター 大さじ2
  7. ローレル(ベイリーフ) 2枚
  8. B
  9. ほうれん草(ざく切り) 2束
  10. C
  11. レモン(絞り汁) 1個分
  12. セリ(みじん切り) 2束
  13. ディル(みじん切り) 1パック
  14. 塩コショウ 適宜
  15. D(付け合せ)
  16. ゆで卵(半分に切る) 3個
  17. サワークリーム 適宜

作り方

  1. 1

    固形スープにAを入れて茹でる。

  2. 2

    じゃがいもが茹で上がったら、ざく切りにしたほうれん草(B)を入れる。

  3. 3

    ほうれん草に火が通ったら、弱火にしてCを入れ、火が通ったら火を止める。

  4. 4

    *ウクライナでは、酸味があるソレルという野菜を使いますが、日本で酸味がないほうれん草を使う場合は、レモンも入れます。

  5. 5

    器に移し、半分に切ったゆで卵とサワークリームを沿える。サワークリームを溶かして召し上がれ!

  6. 6

    日本のサワークリームはウクライナのものより固いので、無糖ヨーグルトを加えて柔らかくしてもOK。

  7. 7

    グリーン・ボルシチの英語名は、Green Borsch。

コツ・ポイント

基本的な味は、固形スープ、塩、さっとゆでた野菜で、特にディルが効いています。野菜をダシ取りに使うと普通は煮込んだ野菜を捨てますが、これはさっと湯通しし、柔らかくなってダシが出た途端に火を止め、野菜もいただく一石二鳥の料理です。

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143
に公開
MYキッチンが 63万回閲覧(2022/6/10現在)されMyフォルダに3000回保存(2015/10/4現在)されました。皆様ありがとうございました。世界のお料理や自分で考えたお料理を楽しんでいます。翻訳通訳/猫のブログにもどうぞ。URL:子猫ソフィの猫物語
もっと読む

似たレシピ