🇦🇷  Empanadas à la Créole

Cookpad France
Cookpad France @cookpadfrance

Cette fois-ci nous vous embarquons direction l'Argentine !!!
Voici la magnifique recette d'Empanadas de Norali Carbalo qui a publié sur la plateforme de Cookpad Argentine : https://cookpad.wasmer.app/ar/recetas/97587-empanadas-de-carne-criollas-fritas

voici sa présentation : "S'il y a quelque chose qui ne peut manquer sur aucune table, en Argentine sont de bons "empanadas criollas", juteux et savoureux. Surtout s'il s'agit de célébrer une fête nationale. Il y a autant de versions que de cuisiniers et de provinces car chacun donne sa touche personnelle.
Avec les proportions que je donne, vous pouvez faire 18 à 24 empanadas. Cela dépend de la taille et du volume de remplissage vous aimez.

Une recette typique de la cuisine créole qui célèbre le Jour de la Patrie! Toutes les fêtes nationales sont célébrées avec des empanadas criollas, empanadas de viande frite traditionnelle, idéal pour profiter entre amis ou en famille du 25 mai ou du 9 juillet.

🇦🇷  Empanadas à la Créole

Cette fois-ci nous vous embarquons direction l'Argentine !!!
Voici la magnifique recette d'Empanadas de Norali Carbalo qui a publié sur la plateforme de Cookpad Argentine : https://cookpad.wasmer.app/ar/recetas/97587-empanadas-de-carne-criollas-fritas

voici sa présentation : "S'il y a quelque chose qui ne peut manquer sur aucune table, en Argentine sont de bons "empanadas criollas", juteux et savoureux. Surtout s'il s'agit de célébrer une fête nationale. Il y a autant de versions que de cuisiniers et de provinces car chacun donne sa touche personnelle.
Avec les proportions que je donne, vous pouvez faire 18 à 24 empanadas. Cela dépend de la taille et du volume de remplissage vous aimez.

Une recette typique de la cuisine créole qui célèbre le Jour de la Patrie! Toutes les fêtes nationales sont célébrées avec des empanadas criollas, empanadas de viande frite traditionnelle, idéal pour profiter entre amis ou en famille du 25 mai ou du 9 juillet.

Modifiez la recette
Voir le report
Partagez avec vos amis
Partagez avec vos amis

Ingrédients

18/24 portions
  1. Pour la Farce
  2. 4 cuillères à soupeBeurre ou graisse de bœuf
  3. 300 gr.oignon blanc haché
  4. 1poivron rouge
  5. 500 gr.viande hachée un peu grasse (veau, porc, agneau...)
  6. 2 cuillères à soupepaprika fumé
  7. 1 cuillère à caféPiment Fort
  8. 1 cuillère à soupefarine
  9. 50 gr.raisins secs
  10. 1 cuillère à soupesucre
  11. 1 cuillère à soupepersil frais haché
  12. 1/2 cuillère à cafécumin (facultatif)
  13. goûter au sel et au poivre
  14. 2oeufs durs hachés
  15. olives vertes dénoyautées en quantité nécessaire
  16. Pour la pâte :
  17. 500 gr.farine et quantité supplémentaire
  18. 1oeuf
  19. 2 cuillères à cafésel fin
  20. 50 gr.saindoux ou beurre
  21. 250 cc.eau

Instructions de cuisine

  1. 1

    Pour la pâte : Dans une petite casserole, mettre l'eau à chauffer avec le beurre, une fois fondue, éteindre et réserver.
    Dans un grand récipient, placez les 500 gr. de farine avec le sel, faire un trou au centre placer l'oeuf battu et l'eau avec le beurre encore chaud.
    Mélanger tous les ingrédients bien, déposez la pâte sur la table juste fariné et pétrir jusqu'à obtenir une boule lisse et tendre, couvrir avec un film et laisser reposer pendant une demi-heure.

  2. 2

    Une fois la pâte reposée, fariner la table et l'étirer au rouleau jusqu'à l'épaisseur désirée, l'épaisseur recommandée est de 2 ou 3 mm. Puis coupez en disques de 10cm de diamètre environ

  3. 3

    Dans une grande casserole mettez l'huile ou la graisse à faire fondre, ajoutez l'oignon haché et le poivron, salez pour déshydrater un peu et ajoutez la viande hachée, ajoutez le piment moulu, le paprika, le sucre (donne un peu de douceur), sel et poivre au goût

  4. 4

    Une fois que la viande change à peine de couleur, nous éteignons le feu, ajoutez la farine et le persil haché, bien mélanger pour intégrer tous les assaisonnements et les saveurs.

  5. 5

    Nous versons cette farce dans un grand récipient et la laissons refroidir complètement au réfrigérateur, l'idéal est de faire la farce la veille pour le lendemain pour qu'il ait un goût bien meilleur.

  6. 6

    Une fois la farce bien refroidie, ajouter l'œuf dur haché, les raisins secs et les olives dénoyautées et coupées.

  7. 7

    Nous plaçons la farce au centre de chaque disque.

  8. 8

    Mettre en forme

  9. 9

    Nous faisons frire dans beaucoup d'huile chaude.

  10. 10

    Nous servons les empanadas immédiatement enveloppés dans une serviette en papier, car ils sont très juteux. Je vous recommande de les essayer saupoudrés de sucre sont super

Modifiez la recette
Voir le report
Partagez avec vos amis
Cuisiner aujourd'hui
Cookpad France
Cookpad France @cookpadfrance
le
Bienvenue sur le profil de l'équipe de Cookpad France, nous partagerons ici des recettes basiques pour vous aider au quotidien et des recettes choisies pour vous sur les autres plateformes Cookpad dans le monde !
Lire plus

Recherche la plus populaire

Commentaires (3)

Caroline
Caroline @cook_9173156
Bonsoir, je viens de voir votre recette traduite de Norali, il y a quelques difficultés de traduction je pense.... L'oignon vert c'est plutot de l'oignon tige en France, la viande ce n'est pas du veau mais n'importe quelle viande hachée ayant un peu de gras ( porc, bœuf, veau, agneau ..), le pimentón c'est du paprika fumé ( elle aime les farces colorées), ají molido c'est du piment fort ( Chile) et pour les olives vertes elles sont dénoyautées en quantité nécessaire. Voilà bonne soirée

Recettes similaires